CUBA: LA BENDITA CIRCUNSTANCIA DE LA PALABRA POR TODAS PARTES

GRIZLY MENESES, biblioteconomista cubana che avrebbe fatto la gioia di Borges, racconta della sua isola-bastimento carica di volumi “che vanno come il pane”, di autori “che sono come famiglia”, di lettori “che non ci dormono la notte”, e di una Fiera Internazionale del Libro più vicina a una Settimana Santa di Siviglia che a una Buchmesse di Francoforte. Continua a leggere

RINASCE Cien Libros! Il gruppo di lettura dell’Instituto de Cultura Latinoamericana

E’ un gruppo di lettura aperto a tutti/e, in presenza in cui discuteremo di testi scritti da autrici e autori latinoamericani (ispanofoni o lusofoni. Tutti I libri scelti (proposti e votati dai partecipanti agli incontri ) saranno facilmente reperibili sia in italiano sia in lingua originale a costo ragionevole. Continua a leggere

Concerto di natale

.Il titolo di questo concerto fa riferimento alla “Nueva canción” (Nuova canzone), un movimento musicale folcloristico dal contenuto critico politico-sociale nato in Cile negli anni ’60 e poi diffusosi in tutta l’America Latina. La frase tratta dal testo di “Manifiesto”, una delle canzoni più emblematiche del cantautore e regista teatrale cileno Víctor Jara, torturato e assassinato dall’Esercito cileno durante la Dittatura militare del paese (1973-1990), ci apre all’immersione in un’atmosfera sonora ricca di colori, forme ed esperienze tipiche del periodo storico in cui queste canzoni sono state create, che segna un precedente notevole nell’estetica artistica del continente. Si trattò di un recupero e allo stesso tempo di un rinnovamento folcloristico, in cui la tradizione si nutrì di innovazioni musicali, fungendo da veicolo ideologico di massa, attraverso la combinazione di strumenti come la chitarra, le percussioni, la quena e il canto, tra gli altri.

 

scarica pdf

INFO : Instituto de Cultura Latinoamericana – Colegio de Salamanca
Via Arcivescovado, 1 10121 Torino ( 011/5069398 351 8893085 )
MAIL : info@institutodeculturalatinoamericana.it,
colegio@colegiodesalamanca.com
INGRESSO A DONAZIONE LIBERA ( SI CONSIGLIA ALMENO10 EURO )
FINO AD ESAURIMENTO POSTI
Come versare donazioni per la promozione e sviluppo attività culturali
dell’associazione o quote associative :
1- DIRETTAMENTE IN SEDE DI CONCERTO ( ANCHE SATISPAY )
2- EFFETTUARE Bonifico bancario intestato a Instituto de
Cultura Latinoamericana :IBAN IT5U0853001000000000254549 PORTANDO
COPIA DEL VERSAMENTO

PROGRAMMA
Introduzione e Saluti istituzionali
Charagua – Victor Jara
El cautivo de Til-Til – Patricio Manns
La jardinera – Violeta Parra
Cantiga de la memoria rota – Patricio Manns
Arriba quemando el sol – Violeta Parra
Plegaria a un labrador – Victor Jara
La cocinerita – Victor Jara
La Partida – Victor Jara
El amor es un camino – Victor Jara
Poema XV – Victor Jara (poema Pablo Neruda)
El cigarrito – Victor Jara
Ojito de agua – Adrián Otárola
Ojos azules – Gilberto Rojas
La fiesta de San Benito – Inti Illimani
Subida – Inti Illimani
Samba Landó – Inti Illimani
Lo que más quiero – Violeta Parra
Calurosa navidad – 31 minutos
El pueblo unido – Quilapayún
Durata approssimativa del Concerto : 1 ora e 30 min

Presentazione del libro “Il museo degli sforzi inutili”

Con piacere riprendiamo la nostra attività di divulgazione della cultura latinoamericana
dopo la pausa estiva.
Per il 24 settembre abbiamo organizzato un bella serata nell’ambito del consueto evento
di apertura“Bienvenido otoño”.
Presenteremo un libro con un approccio che supera gli schemi tradizionali: abbiamo
pensato di inquadrare prima l’autrice nella realtà del Uruguay, il suo Paese, con tutte le
relative problematiche, che pochi conoscono. Si tratta di un libro molto simpatico
articolato in brevi racconti. Tutto il programma sarà scandito da brani di musica dal
vivo, sempre di matrice uruguayana . É un nuovo format, che abbiamo creato per
trascorrere insieme un momento divertente e istruttivo. Siamo sicuri che ne sarete
soddisfatti!
Vi aspettiamo in V. Arcivescovado 1, il mercoledì 24 alle 18.30.

PROGETTO CINEMA : QUARTA PROIEZIONE

QUANDO :Martedì 25 febbraio 2025, ore 21 Presentazione a cura di Emilia Perassi (Università di Torino)
Replica : Sabato 1° marzo 2025, ore 18

DOVE : CINETEATRO BARETTI – Via Giuseppe Baretti, 4 – 10125 Torino

IL CITTADINO ILLUSTRE
Un film di Mariano Cohn e Gastón Duprat [Argentina| 2016 | 118’ |commedia drammatica] Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile 2016 – Mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia

Versione in lingua originale con sottotitoli in italiano

Il film ci racconta di uno scrittore argentino insignito del premio Nobel per la Letteratura e che, dopo aver vissuto in Europa per oltre trent’anni, rientra nel suo Paese per ricevere l’onorificenza di cittadino illustre. Durante il viaggio ritroverà sia le affinità sia le differenze inconciliabili con la propria gente giungendo ad un punto di non ritorno, per i due modi troppo distanti di “vedere il mondo”.

René Favaloro, cardiochirurgo. Una storia tra Italia e Argentina

La Professoressa Chiara Vangelista, emerita di Storia Latinoamericana dell’ Università di Genova, presenterà nel sua rubrica Tertulias (ospitata da Stroncature) la figura di René Favaloro, il cardiochirurgo che, per primo al mondo, ideò e praticò nel 1967 il bypass aorto-coronarico. Continua a leggere

Mostra Leandro Erlich a Palazzo Reale a Milano

Raramente succede di visitare una mostra che sia divertente e, contemporaneamente, induca a profonde riflessioni su ogni opera esposta. Questo, e molto di più, offre l’esposizione di Leandro Erlich a Palazzo Reale di Milano fino al 4 ottobre 2023. L’artista argentino, nato a Buenos Aires nel 1973, crea grandi installazioni con cui il pubblico si relaziona e interagisce, diventando esso stesso l’opera d’arte. I lavori di Erlich sono frutto di una ricerca artistica profonda e concettuale, che gioca con i paradossi della percezione. Continua a leggere

Pubblicato in Arte